-
1 отсасывающее устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отсасывающее устройство
-
2 отсасывающее устройство
Русско-английский синонимический словарь > отсасывающее устройство
-
3 отсасывающее устройство
отсасывающее устройство
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсасывающее устройство
-
4 отсасывающее устройство
1) General subject: aspirator2) Automobile industry: exhaust system3) Automation: exhaust hood, suction cleaner, suction pickup assemblyУниверсальный русско-английский словарь > отсасывающее устройство
-
5 отсасывающее устройство
adj1) eng. Absaugvorrichtung2) electr. Absaugevorrichtung3) oil. Evakuiereinrichtung4) leath. Absaugeeinrichtung5) food.ind. Absauganlage6) cinema.equip. Saugvorrichtung (напр., у дуги с воздушным дутьём)Универсальный русско-немецкий словарь > отсасывающее устройство
-
6 отсасывающее устройство
Русско-французский политехнический словарь > отсасывающее устройство
-
7 отсасывающее устройство
Dictionnaire russe-français universel > отсасывающее устройство
-
8 отсасывающее устройство
Russian-german polytechnic dictionary > отсасывающее устройство
-
9 отсасывающее устройство
suction pickup assembly, suction cleaner, exhaust hoodРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > отсасывающее устройство
-
10 отсасывающее устройство
Русско-английский словарь по общей лексике > отсасывающее устройство
-
11 отсасывающее устройство для отходов
adjwood. AbfallabsauganlageУниверсальный русско-немецкий словарь > отсасывающее устройство для отходов
-
12 отсасывающее устройство для шлифовальной пыли
Универсальный русско-немецкий словарь > отсасывающее устройство для шлифовальной пыли
-
13 отсасывающее устройство воздуха
• odsávač vzduchu -
14 промывочно-пропарочное и отсасывающее устройство
adjtextile. Spül-Dämpf- und AbsaugvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > промывочно-пропарочное и отсасывающее устройство
-
15 воздухо-отсасывающее устройство
• odsavač vzduchu -
16 вакуумное отсасывающее устройство
Русско-английский словарь по машиностроению > вакуумное отсасывающее устройство
-
17 устройство
(с)1. Gerät (n); Anlage (f);2. Aufbau (m); Ausführung (f);3. Einrichtung (f); Vorrichtung (f);выпускное устройство — Auslasswerk (n);
водоспускное устройство — Ablassanlage (f), Ablassvorrichtung (f);
устройство, регулирующее отток воды — Ablaufregulierwerk (n);
отводное устройство — Ableiter (m);
отсасывающее устройство — Absauger (m);
водозаборное устройство — Wasserentnahmevorrichtung (f); Wasserentnahmeeinrichtung (f);
отстойное устройство — Absitzanlage (f);
водопонижающее устройство — Wasserabsenkungsvorrichtung (f); Wasserabsenkungsanlage (f);
запорное устройство — Absperrvorrichtung (f), Abschlussorgan (n);
устройство насыпи — Anschüttung (f);
устройство для подвода воздуха, аэрации — Belüftungsanlage (f);
устройство основания — Fundation (f);
устройство гидроизоляции — Dichtung (f);
контрольное устройство — Überwachungseinrichtung (f); Kontrolleinrichtung (f);
оросительное устройство — Berieselungsanlage (f); Berieselungsvorrichtung (f);
устройство фундамента, основания — Fundierung (f); Gründung (f);
подъёмное устройство — Hebevorrichtung (f); Hebungsapparat (m);
подъёмно-трастпортное устройство — (F)örderanlage (f), (F)ördermaschine (f);
устройство канала — Kanalanlage (f);
устройство свайного основания — Pfahlfundation (f); Pfahlfundierung (f); Pfahlgründung (f);
устройство основания бычка, контрфорса — Pfeilergründung (f);
устройство кессонного основания — Pressluftgründung (f); Senkkastengründung (f);
устройство для взятия пробы, образца — Probeentnahmeapparat (m), Probeentnahmegerät (n), Probenehmer (m);
грунтозаборное устройство — Grundsaugeinrichtung (f); Grundsauganlage (f);
устройство фашинного, хворостяного тюфяка — Reisigpackung (f);
устройство основания на опускных колодцах — Schachtfundation (f), Schachtgründung (f);
распределительные устройства — Schaltgeräte (n) pl;
устройство насыпи — Schüttung (f);
устройство основания из опускных колодцев — Senkbrunnengründung (f); Senkröhrengründung (f);
устройство заграждения — Sperrung (f);
транспортирующее устройство — Transportgerät (n); Transfereinrichtung (f);
измерительное устройство — Messgerät (n); Messeinrichtung (f);
устройство решётки — Vergitterung (f);
устройство накладки — Verlaschung (f);
питающее устройство — Elektroenergieversorgungseinrichtung (f); Speisevorrichtung (f); Stromversorgungseinheit (f);
цифровое устройство — Digitalbaustein (m); Digitaleinheit (f);
следящее устройство — Nachlaufeinrichtung (f); Folgeeinrichtung (f);
устройство управления — Steuergerät (n); Steuerbaustein (m); Steuereinheit (f);
-
18 устройство
ср.1) (действие) arrangement; organization2) ( оборудование) equipment; facilities мн. ч.; ( механизм) device; ( приспособление) arrangementаварийное устройство — мор. jury-rig
воспроизводящее устройство — ( видеомагнитофона) playback, reproducer
зажимное устройство — тех. clutch
запоминающее устройство — storage device, store
обслуживающее устройство — server компьют.
развертывающее устройство — scanner тлв.
раздаточное устройство — dispenser тех.
суммирующее устройство — adder, totalizer
счетно-решающее устройство — calculator, computer
уплотняющее устройство — тех. obturator
шифровальное устройство — радио scrambler
4) ( расположение) arrangement, lay-out -
19 suction pickup assembly
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > suction pickup assembly
-
20 Absaugvorrichtung
f отсасывающее устройство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отсасывающее устройство — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN evacuator … Справочник технического переводчика
ГОСТ 22270-76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения оригинал документа: 40. Абсорбционный осушитель воздуха Осушитель воздуха, в котором снижение влагосодержания воздуха происходит … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22270-76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА, ВЕНТИЛЯЦИИ И ОТОПЛЕНИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ (СТ СЭВ 2145-80) — Агрегат, вентиляторный Агрегат, вентиляционно вытяжной Агрегат, вентиляционно приточный Агрегат, вентиляционный Агрегат, воздухоосушительный … Словарь ГОСТированной лексики